• About Us
    • Contributors
  • Volumes
    • Vol. 1
    • Vol. 2
    • Vol. 3
    • Vol. 4
    • Vol. 5
    • Vol. 6
Issues
No Result
View All Result
  • About Us
    • Contributors
  • Volumes
    • Vol. 1
    • Vol. 2
    • Vol. 3
    • Vol. 4
    • Vol. 5
    • Vol. 6
Issues
No Result
View All Result
Issues
No Result
View All Result

Resisting a riot in Bodoland, Northeast India

byRishav Kumar Thakur
December 14, 2020
Slogans like 'Bodoland is Bodos Birth Right; Divide Assam’ covered walls and electricity poles across rural and urban areas of Kokrajhar and Chirang during visits in 2015, 2016 and 2018. Photo by author.

Slogans like 'Bodoland is Bodos Birth Right; Divide Assam’ covered walls and electricity poles across rural and urban areas of Kokrajhar and Chirang during visits in 2015, 2016 and 2018. Photo by author.

Share on FacebookShare on Twitter

sa–sanja .artin b@’le<dAav davrav–davis%O hobqanay
davrav–davis somijhonay
b@’le<din fulbair gaimin rM.a mu’in sase Aabadair Aayjo%O Aa’ sanse A%a hafubay qanayav logo mono – b@’le<dAa sa–sanja .artav Aalada rayjoin qa%ay somavsarnan moNnay monse jnjaiqin gav%u’qay Aonsol – ib[i$x Aamolin gojan gojan rugu’in Aonsolforav manis labonan donfWnay %aniqAano be Aonsolav AorWbayid monse raj%aniqAair qasair somij hodo’, jerav be Aonsolin qagubW b’r subu’for%O ma%ase gubuninf[ay %arbonay hoNnan sanjanay hairforin Aray bere%a %alamo – 1980 seinf[ayno gubunif[ay %arbonan be Aonsolav qafWnay Aaidbaisfora “buhumin ifsa”, gubun b’r rayjoin qa%ay somavsarg[a iqvirya hanjain ragain qa’i% jabona’do’ – be Aaidbais subu’fora ib[i$x Aamolav labojanay saha baganav mavg[a %uilforin yun jolW – d[am d[am A%a hanayinf[ay barg’no qa%ay Aas[y lanay lama serin saha glayav ijraynan rM.aAa 2014 mayqayin idsembr danin jaqay%O goso%a;o – 2014 in bW idsembr danavno sm sm jabonay bayidyW Aonsolin sa 62 Aaidbais subuu’for%O iqvirya hanjaAa gavqardo’mon –
jaqayin yunav gavin b’r gaim Aaro %aiqin Aaidbais gaimin gejerav somijnay iglu’ iglu’ qasair%O rM.aAa goso%a;o – isga’f[av be bayid jaqayin yunav Aaidbaisfora j jananW Aaro haiqyar dW%a’nan ifn saja hono Ao’%arbonaybo jaqay ja%a’bay – be bayidinf[ayno davrav–davisAa ba’nan igidr jala;o[1] – ibfor bayid jaqay%O jeBla guid baq[ainf[ay jangar %alamnan  gubun Ao’iq honay jayo (iqvirya hanjaya mavnay haba%O gasW b’r jaiqin mavnay bu;o), Aaro j’ j’ qalaynay subu’ hanjaforin gejerav godo godayinf[ay soilbonay suquriq in s’l somijhonay jayo, ABlano davrav–davisAa jayo (tamibyah 1996, 192) – Aaro b’r–Aaidbaisin gejerav suquriqin monse n’%ay saNnay somij hoyo – be bayid goroniq saNnay somij honayav gubun gubun smav janay jaqay ― jerW ifsa ifsO is%av %avnay, ha–hu lanan na’laynay Aaro maBlaba Aayjoforin sayav janay Aaqonair gaGlobnay ― ibfor gojam baq[afor%O gosoAav labonan suquriqin s’l somijhonay jayo  (b[ubekar 2002, 173) – be bayid %alamnay%O ¡’raijAav “f[eim’ E<d nereit. Enkid’” bu’nay jayo –  

Riot production 

I met Rombha, a middle-aged Bodo farmer from Phulbari, on a rainy day in Bodoland, a tribal autonomous region in the state of Assam, Northeast India, formed in response to the movement for a homeland by the Bodo tribe.[1] British policies of settling frontiers has left this region with a brand of divisive politics, pitting indigenous Bodos against communities perpetually marked as immigrants. Since the late 1980s, immigrant communities like the Adivasis—descendants of colonial tea plantation labour— became targets of violent “sons-of-the-soil” militants struggling for the Bodo homeland. As rainfall battered the tin roof of the roadside eatery we were sheltering under, Rombha recalled the time when such militants had massacred 62 Adivasis in December 2014.

In the aftermath of the massacre, Rombha remembered the palpably escalating tension between her village that is predominantly Bodo, and their Adivasi neighbours. Such incidents have been followed by retaliation—with Adivasi communities arming themselves over time—culminating in widespread inter-ethnic rioting in the past.[2] These incidents became triggers for rioting when taken out of context (that is, motives of militant groups were interpreted as motives ascribed to all Bodos) and incorporated within a narrative of timeless enmity between seemingly homogenous groups (Tambiah 1996, 192), to create a sense of ‘Bodo’ versus ‘Adivasi’. This process also included “framing and narrative encoding” of disparate contemporaneous or past incidents—from robberies and sexual assault to neighbourly fights over land—within this narrative of enmity (Brubaker 2002, 173).

idsembr danav “suqur” hairin n’ savnayin savgair - irturaj knvarin %ebnay savgair - ip it Aaš, guvahai$ / Houses of the 'enemy' community being burnt down in December 2014. Photo by Ritu Raj Konwar; PTI Guwahati 2014.
be bayid goroniq savraylaynayin Aabhava%O foqa’nan lai%yo %Ora’ Aaro jOsa;av bu’ny baq[ain gejerjo’ Aarav somijhonan – Aaro raj%aniqyair ravin gejerjo’ i%qer ho%arnayin baq[a bu’nan samf[amboin sadarn qasair%o gulay gujay %alamo (das 2007, 118)- gubun gubun jaiqin manis qanay b@’le<dav be bayid gulay gujay qasairAa jyW imlaynan qanayav he’qa hoyo – gubun gubun rav, /orom, Aairmu Aaro gaabin manisforBlabo be Aonsolav jyW jalaynay, Aabad mavnay, haba–hu%a janay, r’janay Aaro ifsa ifsO na’laynayin gejerjo’no manisfora godoinf[ayno %aiq %aiq qalaybodo’ – naqay du’hav qasair somijnayav ibfor bayid imilnan qanayin lamaya jobla;o – be baq[a%O Aa’no %onqayo Aa’in %Ora’igirfora – be bayid smav manisin gosoAav gubun hairin manis%O jahon gWyaBlabo igna’gO, garij[ moNna’gO Aaro foqay na;a hoNnay monse monda’iq somijyo – Aarav Aaro raj%aniqyair ravjo’ gosarhojanay suquriqin s’lAa subu’for%O isga’in ifsa ifsO jala’nay garij[ jaqayfor%O goso%a’honan gubun hairin subu’%O sWyW %alamo –
he’qain ifsa ibidniq
b’r Aaro Aaidbais subu’forjo’ rayJlaynayin gejeravno “buhumin ifsa” forin iqvirya raj%aniqin baq[a ibsor ma sano ib%O Aa’ imniqno mono – be subu’fora sadarn ifsa ifsO Aabad mavnan Eba %amla mavnan jag[a manisfor – ibsor naqay 1980 mayqayseinf[ayno goba’ ifsa igidr davrav–davisin moga moig jana’bodo’ – ibsorin saNnaya jaiqin raj%aniqyair dWdenigirfor Eba islay dW%a’nay iqvirya hanjaforin imij’ Aaro isma’jo’ ba’d[ay %ab jaya – sm sm janay davrav–davisin baq[a rayJlaybay qafunayavno ibin bere%a janay goba’ s’lbo %onano mono ― jerW ma%ase subu’fora Eba gaim g’seyWno gubun jaiq%O gaGlobalabano qanay Aaro maBlaba raj%aniqyair dWdenigir Eba iqvirya hanjaAa “suqur” jaiqin sayav mavno naigrnay šnay haba%O is’ is;Wno hobqanay – ibfor jabay davrav–davis%O sadarn manisAa he’qa honayin ifsa ifsa ibidniq – sadarn subu’in du’hav Aabhavain bere%a juijnayano davrav–davisin qa’i%%O ― ij jado’ sras’s[a Aonsolavno davhain qasair somijhonay ― fele’ jahoyo –
rM.amon bayid subu’for%O logo moNnayin yunav Aa’ davrav–davisAa maborW jonom jayo Eba ma qasairAa ib%O jonom jahoyo ibfor so’lu%O donq’na’do’ – ibin solay Aa’ so’no hmdo’ davrav–davis gosarnay%O Aaro ibin iglu–balu mhrfor%O subu’fora ma mavnan Aaro ma rahajo’ samlayo – be rayqaya Aa’in be so’luin ifn%O be%avnan hoyo – be rayqayin gejerjo’ sadarn Aaro ifsa subu’fora davrav–davisin smav somijnay iglu–balu qasair%O gosarnayinf[ay maborW lai%yo be baq[a%O Aa’ ibijro – m%na’gon id, Aa’ bahaynay sodobfor%O ― jerW “sadarn” Aaro “ifsa” ― Aa’in %Ora’igirforano gavsor%O bujayno bahaydo’ – be bayid sodob bahaynan ibsoro gavsorin dWdenigirforinf[ay qanay gojaniq Aaro ibsorin nojorav gavsorin gona’iq goyW%O bujayno najayo – be rayqayin johW Aa’ ma%O davrav–davisAav he’qain ifsa ibidniq bu’do’, ib%O idniqno hagon hoNnan imij’iqbay –

This discursive ecology, sustained in circulating rumours, news, speeches and political mobilizations calling for revenge, displaces the “subjectivity of everyday life” (Das 2007, 118). In the indelibly multi-ethnic Bodoland, this displacement is an erasure of the ease of being-together—in spite of marked differences of language, skin, religion, culture—that not only allowed everyday friendships or relations of sharecropping and merriment, but also fights and scuffles that would occur without much escalation. This ease seemed to melt under what my interlocutors described, in Assamese peppered with Bangla and Hindi, as gorom (hot or fever-like) feelings or air. These feelings came with an overwhelming need to be angry, fearful or suspicious of someone simply by virtue of their ethnicity, as the narratives of enmity circulated to dredge up bad memories and compel people to hate the ‘other’ by default.

Pockets of resistance

Conversations with Bodo and Adivasi individuals, often poor subsistence farmers or daily wage laborers who had survived multiple riots since the late 1980s, conveyed a variety of critical stances on violent sons-of-the-soil politics that were incommensurable with the moral-political visions of their respective ethnopolitical and militant leadership. Further, amidst the talk of rioting would inevitably emerge stories of dissidence: where individuals or entire villages would refuse to participate in mob-violence, or surreptitiously work to foil attempts of militant or political elite to harm the ‘enemy’ community. These presented the riot as a state which, though desiring culmination in totalized warfare, was necessarily falling short due to pockets resisting the onslaught of gorom feelings.

Instead of asking how a riot is produced or made possible, these encounters directed me to inquire after the practices and norms that may regulate the seemingly chaotic spread of violence, and also limit the forms that violence may actually take during a riot. This essay is an instantiation of this line of inquiry where I explore how xadharon (ordinary), xoru (small) people or raiz (public)—keywords used by my interlocutors, across ethnicity, to index their subjugated and critically-distanced positioning vis-à-vis ethnopolitical and militant elite—may resist the spread of violence when rioting is ongoing or imminent. In doing so, I hope to illustrate what I mean by pockets of resistance in riots.

duularay b’r fraysa Aafada ih'sa%O nevisnan banaynay ga'se pStarin %aiqyav n%rse - kkra&ar ijLla, b@’le<d, Aasam - 2015 AgStin - ilrigirAa %ebnay savgair - / A family next to a poster by the All Bodo Students Union denouncing violence, Kokrajhar district, Bodoland, Assam, August 2015. Photo by author.
davrav–davisin sm
b’r Aaro Aaidbais subu’forjo’ rayJlaynayin gejeravno “buhumin ifsa” forin iqvirya raj%aniqin baq[a ibsor ma sano ib%O Aa’ imniqno mono – be subu’fora sadarn ifsa ifsO Aabad mavnan Eba %amla mavnan jag[a manisfor – ibsor naqay 1980 mayqayseinf[ayno goba’ ifsa igidr davrav–davisin moga moig jana’bodo’ – ibsorin saNnaya jaiqin raj%aniqyair dWdenigirfor Eba islay dW%a’nay iqvirya hanjaforin imij’ Aaro isma’jo’ ba’d[ay %ab jaya – sm sm janay davrav–davisin baq[a rayJlaybay qafunayavno ibin bere%a janay goba’ s’lbo %onano mono ― jerW ma%ase subu’fora Eba gaim g’seyWno gubun jaiq%O gaGlobalabano qanay Aaro maBlaba raj%aniqyair dWdenigir Eba iqvirya hanjaAa “suqur” jaiqin sayav mavno naigrnay šnay haba%O is’ is;Wno hobqanay – ibfor jabay davrav–davis%O sadarn manisAa he’qa honayin ifsa ifsa ibidniq – sadarn subu’in du’hav Aabhavain bere%a juijnayano davrav–davisin qa’i%%O ― ij jado’ sras’s[a Aonsolavno davhain qasair somijhonay ― fele’ jahoyo –
ifn hrsegojo goja’nayjo’ majo’ megn modW janayin yunav rM.aAa sanse%ail sanjOfu;av gavin n’Aav dnidse £Nduno qa’qdo’mon – %aiqin ib.a’inf[ay sanW is%lafor%O bWig[ janay %onanan gavbo Ao’%arla;o – rM.aAa ibsorjo’ gs’hWdernay logo logo ibsor sase manis%O janijAav is%a falqa’ga lanan gavsorin farse qabaybonay nuyo – be manis%O %aiqin Aaidbais gaimin sray hoNnan rM.aya isnayo –
sray%O Ese bodor janay bayid nudo’mon – ibyo rM.amonav jO bayno iblabaydo’mon – jO fe%anay bayid nunay%ay is%la sanWAa qa’gno hanayin rM.aAa ibno bWig[%Ono jaisnan %aqayno naigrbay – bWig[ moNnan sraya dainya s’%[W lubWlaybay Aaro rM.a%O gavin n’inf[ay layno iqnbay qabay – n’ is;av qa’Bla sraya gav%O mabafor garij[ %alamno hagO saNnan rM.aAa qa;a%sW – sraya ragajo’ bornay bayid gobarW gobarW raylabaynan gavin is%a falqa’gajo’ %aiqin n’%O danla danil %alamo – rM.aAa ignan his%[avAo Aaro sraya ha%u–da%u qa;o –
jeBla .utanav %amain mavhWnay rM.ain ifsay Aaro gaimin gubun hOvafora n’Aav sOfWyo ABla rM.aAa ibsorno gaisbo jaqay%O moja;Wno be%evnan %onqayo – gavburaAa logo logo %aiqin Aarim badayav %Ora’ hro Aaro dnidse yunavno sase jvana ijp gair ga%onan sOfWyo –
rM.aAa bu’bavAo ” “fWg[omona AarimAa jo’%O so;o ― ‘no’sor ibfor is%a–ruvafor%O lanan ma %alamdo’ü’ ibsor ibidno £qa–fulqa so’lu so;a honba ü” rM.ain be baq[aAa .artin rW%aiq hanjain farse qanay ibsorin ignay Aaro Aasusu moNnay%O idniqyo – rW%aiq hanjaBlabo Armed Forces Special Powers Act in johW ibsor moNnay gohoin qa%ayno sadarn subu’fora ibsor%O igyo (bruva 2020, 161-168) –
ibin yunav “ibyo jo’in is%a–ruva gaisbo%O buqumnan gavin ijpav dW%a’nan layo – ma jayamon hoNnan so’nayav Aa’ srayin baq[a%O %onqayo – ibyo be bayid fWnan be bayid %alamdo’ mado’ hoNnan – ibin yunav ibyo sray%O %ayo – ib%O la’nan id ma %alamhWgon saNno hmo Aa’ -” rM.ain ravAav Aa’ srayin qa%ay isnqa hmda’no mono – sraya naqay “gomaya” – jO feganay logo logo ib%O hgarhrifNnay jayo – da bW jaqayin goba’ bosorin yunavbo haqayf[av logomonBla sraya rM.ain mo%a;av nayno haya –
Aaiq%alav davrav–davis%O Eraynay
2014 in idsembr danav fulbair gaimin manisfora %aiqin Aaidbais gaimjo’ davrav–davis jayWAa %afalinso baq[amon – sraya bW san%ail rM.a%O logo monalabano %’r gudu’ se’g[afor Eba islay lag[a iqvirya hanja%O logo monomonBla ibyo hajase bujaisgOmon n;aBla buqarjaisgOmon – Aaro ibin i%qer ho%arno qa%ay Aaidbaisfora fulbair gaim%O gaGlobgOmon –
naqay sray%O day hmdo’Blabo rM.aAa be jaqay%O Aidbais hOvafora b’r Aayjofor%O ijnahair %alamno najayo hoNnay s’ljo’ somondo dona%W – manona ibyo ro%ayWno imniqgOmon be bayid smav ma bayid baq[afora gubun gubun jaiqin gejerav du’hav Aabhava jonom hoyo – be bayid s’lin qa%ayno 1996 mayqayav jeBla Aaidbais gaim %aiqyav ma%ase d%na gaNnay b’r Aayjoforin goqW s’h moNnay jado’mon, ABla iqvirya hanjaAa goba’ Aaidbais manis buqardo’mon –

Time of the riot

The massacre of Adivasis in December 2014 was immediately followed by attacks on Bodo villages by mobs and militants identified as Adivasi, which, in turn, led to counter-retaliation from the Bodo side. Yet, even as rioting was spreading across the region, Rombha indicated that the Bodo residents of Phulbari (located at the very edge of Bodoland, bordering Bhutan) hoped that there would be no clash with their Adivasi neighbours. Precautions were taken regardless. At night, the women and children—along with the old and infirm—would gather around a designated house in the village centre, while men on protection duty kept watch along the perimeter.

After suffering another sleepless night—huddled in the bitter cold in makeshift conditions­­­—Rombha went to her house for an afternoon nap. She woke up upon hearing two girls eating jujube from the nearby tree. As she joined them, they saw a man with a machete on his hip approach. Rombha recognised him as Sorai, an Adivasi from the nearby settlement.

Sorai seemed agitated and demanded to buy some home-brewed liquor. Realising that he was drunk, Rombha offered him jujube in the hope of distracting (and placating) him as the girls walked away. Now Sorai wanted salt to eat with his jujube, and coaxed Rombha to get it from her house. Fearing assault if she went indoors, she refused. Sorai bristled, and started swearing loudly and slashing at an adjoining house with his machete. Rombha got scared and shouted for help, and Sorai made a hasty exit.

When Rombha’s husband and other village men—who had gone across the Bhutan border to work at a construction site that day—returned in the evening, she explained what happened. The village headman contacted the Army encampment close-by, and a jawan arrived sometime later in a jeep.

Rombha continued: “The first thing the Army [the jawan] asked— ‘What are you doing with all these machetes and knives?’ All these ulta-palta [upside-down] things they ask na?” Her rhetorical question indicated the unease or ambivalence towards the security forces, who despite being ‘protectors’ in crises are feared due to impunity granted by the Armed Forces Special Powers Act (cf. Baruah 2020, 161-168). 

Next, “He took all our machetes and loaded them in his jeep. He asked what happened? I said he [Sorai] came like this and did this and that—he caught Sorai! I thought what he [the jawan] will do to him later?” With a look of concern, she trailed off. Sorai did not ‘disappear’ but was released from detention when he “came to his senses.”  Even after many years, Rombha shared, when Sorai sees her in the weekly market, he still averts his gaze.

Avoiding conflict for now

In December 2014, Phulbari avoided a clash with their Adivasi neighbours partly due to luck, for if Sorai had met “hot-headed” men—quick to anger or gun-yielding militants—that afternoon, he would have been beaten-up or killed, causing retaliation from the neighbouring Adivasis.

Yet, despite condemning Sorai, Rombha—aware of dynamics that produced such gorom feelings­—refused to invoke the narrative of Adivasi men sullying the honour of Bodo women. This narrative, propagated after the discovery of corpses of women dressed in Bodo dokhona near an Adivasi village in 1996, had previously enabled militants to organize widespread riots against Adivasis.

b@’le<din icra' ijLlaAav nuno moNnay duiBlbair - 2015 AgStin - ilrigir %ebnay savgair - / Paddy fields in Chirang district, Bodoland, August 2015. Photo by author.
fulbair gaimin gav buraAaid gaimin se’g[afor Eba iqvirya hanja%O sray%O naigrno iqnalabano Aarim%Oso le’hrdo’ be baq[aAabo m%jaqav – be bayid iglu’ iglu’ qanay smav b’rforin dolo%O gavsorin gaim farse qabayla’nay nunan ignayjo’no Aaidbaisf[abo ibsor%O gaGlobno hagOmon – be bayid %alamnaya Aonsolav davrav–davis somijhogOmon Aaro be Aonsolabo soilfubay qanay 2014 in davrav–davisin gubun monse jayga hoNnan gnayjagOmon – davrav–davis janay%O hobqano qa%ay goba’ raha lajagOmon – jerW smajin subu’for qabaynay gojon jaq[a, go%[o’ kaif£ honay Aaro srkarinf[ay iqnhrnay Aarim (man 2005, 482)-
gubun jaygainf[ay manis Eba iqvirya hanjafora maBlaba gaimf[av habsNnan gaimin manisfor%O gohom bahaynan davrav–davis %alamhono hagO – be bayid jayoBla davrav–davis%O hobqano subu’ smajin AonsolAair najanaya fele’ jano hagO – yunf[av maBlaba srayin Aa%l%O fulbair gaimin manisf[aid bW Aaidbaisin b’rin farse šnay saNnay s’ljo’ somondo lai%nay n;a ibinbo jebo grNq gWya –
fojobnay
fulbairAav janay jaqaya “sadarn” Aaro “ifsa” manisfora ― jay goba’ %eb davrav–davisin moga moig jana’do’ ― maborW du’hav AabhavaAav jaqavqav jaqay%O he’qa hodo’ ibin monse ibidniq – du’hav qasairAav somijnay monda’iqf[a goba’ sm hairAair raj%aniqin subu’for%O gavs[ahonan gubun hair gWderW “goqar rayjo” danayin isama;av hefajab hoyo (ikmura 2013; tamibyah 1996)- sadarn subu’forin be bayid ifsa ifsO haba%O he’qain ibidniq mhrW nayno hayo – naqay be davrav–davis%O he’qa honay monfa moNnW habafora grNq gWyW, lorba,’ isir isir %alam%umanay Aaro ASqaiy mavq’nay haba – ibin%ayno ibfor%O nunaybo jaya Aaro gnaynaybo jaya – qevBlabo ibfor ibidniqin johWno smajair Aaro raj%aniqyair isma’forinf[ay bargnan j imlaynan qanay%O jo’ nuno mono Aaro hayoBla be bayid raha lanay%Ono jo’ hefajab hona’gO –

It is also significant that Phulbari’s headman approached the security forces instead of armed militants or mobilising villagers to search for Sorai. During such fraught times, seeing a group of Bodo men approaching their village, Adivasis may have pre-emptively attacked out of fear. This would have caused rioting in the locality, making it yet another site engulfed in the spreading ethnic clashes in December 2014. Several other factors could have also contributed to the locality avoiding rioting in 2014: peace marches organized by civil society, for example, or the rapid declaration of curfew and deployment of armed forces by the state (cf. Mann 2005, 482).

On the flipside, localized attempts by ordinary people to resist conflict may be completely ineffective if militants or mobs from other areas entered the locality to compel or variously incentivize participation in violence. There is also no guarantee that, in the future, Sorai’s violent actions would continue to be talked about by residents of Phulbari in a way that does not reproduce the narrative of ‘Adivasi’ aggression towards ‘Bodos’.  

Conclusion

What went on in Phulbari demonstrates how xadharon (ordinary), xoru (small) people or raiz (public)—having endured many riots—resist what is demanded by gorom (hot) feelings, arguably produced in service of divisive ethnopolitical and militant agendas seeking a homeland purified of the ‘other’ (cf. Kimura 2013; Tambiah 1996). These actions and aspirations of ordinary people indicate pockets of resistance that may be tentative, fragile, unpredictable, non-aggregable and fugitive—and thus not easily seen or talked about. Yet it is in these pockets that we may perhaps find—and support the work of inculcating—ways of being-together that are at odds with modes of life engendered by dominant socio-political imaginaries (Povinelli 2001).

[1] jnjaiq sodob%O Aa’ isnayjanay jaiq%O bujayno qa%ay gusu;W bahaydo’ – ibidno hair sodoba jaiqinf[ay derisn ibsay%iqin goho gona’ subu’ hanja%O bujaydo’ –

I use tribe as a shorthand for Scheduled Tribe while ethnicity signifies a larger (conceptual) category representing communities of belonging and electoral mobilization.  Names of interlocutors and their village name has been changed. 

[2] %onano moNnay bayidBla be bayid davrav–davisin smav Aaidbaisforinya ba’isn %ha jabodo’ – 

From anecdotal evidence, Adivasis have faced more losses than Bodos during such clashes.


References

Baruah, Sanjib. 2020. In the Name of the Nation: India and Its Northeast. Stanford University Press.

Brubaker, Rogers. 2002. “Ethnicity without Groups.” European Journal of Sociology 43 (2): 163–189.

Das, Veena. 2007. Life and Words: Violence and the Descent into the Ordinary. University of California Press.

Kimura, Makiko. 2013. The Nellie Massacre of 1983: Agency of Rioters. Sage Studies on India’s North East. Sage.

Mann, Michael. 2005. The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing. Cambridge University Press.

Povinelli, Elizabeth. 2001. “Radical Worlds: The Anthropology of Incommensurability and Inconceivability.” Annual Review of Anthropology, 30: 319-334.

Tambiah, Stanley J. 1996. Leveling Crowds: Ethnonationalist Conflicts and Collective Violence in South Asia. University of California Press.

Featured Image

2015, 2016, Aaro 2018 Aav qa’nay smav kkra&ar Aaro icra’ Aonsolin gaim–shr jravbo šNjur Aaro laš$in %uniqyaforav ilrnay nunomono ― “b@’le<dAa b’rforin igib monqay” Aaro “Aasam%O 50-50 bo%avna’gO”- ilrigirAa %ebnay savgair –

Slogans like ‘Bodoland is Bodos Birth Right; Divide Assam’ covered walls and electricity poles across rural and urban areas of Kokrajhar and Chirang during visits in 2015, 2016 and 2018. Photo by author.

Acknowledgements

The author expresses gratitude to Zubaan Trust and Sasakawa Peace Foundation for funding visit in 2018; the ant for facilitating conversations; Jeetumoni Basumatary for her excellent translation; Catherine Fennell and Vanessa Agard-Jones for critique and guidance; and Malini Sur and Liam Magee for their engagement and peer review.  


Disclaimer: Translated into Bodo by Jeetumoni Basumatary. Issues journal shall not be responsible for any inaccuracies or errors, both direct and indirect, in the translation. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version, please refer to the English content of the same. 

DOI: https://doi.org/10.51142/issues-journal-3-1-4

Tags: CrisesGovernanceIdentityIndigenousViolence
Rishav Kumar Thakur

Rishav Kumar Thakur

Rishav studies articulations of, and claims around, identity and belonging in Assam, India. In doing so, his work aims to understand patterns of violence, dissent and queer imaginations of community in the region. 

Related Posts

Burramattagal Country

More than ‘Housekeeping’: A brief note on Welcome and Acknowledgements to Country

December 1, 2024

The Echoes of Genocide 

November 21, 2024

A ‘strengths’-based approach to improving youth physical activity behaviour

November 14, 2024

Rajat Neogy, Transition magazine and the “Asian Question” in Post-Independent Uganda

December 13, 2021
Cumhuriyet Bayramı kutlamaları çerçevesinde Kız Kulesi’nde düzenlenen ışık gösterisi, 29 Ekim 2019, Kaynak: Istanbul Büyükşehir Belediyesi / The light display at The Maiden’s Tower organised for the Republic Day celebrations, 29 October, 2019. Source: Istanbul Metropolitan Municipality.

Politics and the performance of space in Istanbul

June 22, 2021

The Solomon Islands Smartphone Today

June 22, 2021

© 2022 Issues is a multilingual journal of short essays on topics of historical and contemporary relevance.

ABOUT US

No Result
View All Result
  • About Us
    • Contributors
  • Volumes
    • Vol. 1
    • Vol. 2
    • Vol. 3
    • Vol. 4
    • Vol. 5
    • Vol. 6

© 2022 Issues is a multilingual journal of short essays on topics of historical and contemporary relevance.